Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Malay to English

JNO Marbros
Fluid, accurate, and on-time translation


Native in: Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Anthropology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.History

Rates
English to Indonesian - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Indonesian to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
Malay to English - Rates: 0.07 - 0.10 USD per word / 25 - 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Money order, Check, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Cornell University
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
JNO Marbros is a professional team of three freelance translators.

Justin Weinstock studied Cultural Anthropology and Southeast Asian Studies at Cornell University with a focus on Indonesian Studies. He first started translating while working as a collections assistant for the John M. Echols Collection on Southeast Asia in the Cornell University Library. Having lived in Indonesia for 7 years, he is culturally competent and proficient in both formal language and the vernacular. Justin has the most experience dealing with texts related to the humanities, law, and the earth, biological, and social sciences, but is happy to service any requests for translation from Bahasa Indonesia into English.

Nila Pratidiena and Okie Nagari graduated from STIKOM Surabaya with bachelors degrees in Information Systems IT. Nila has been actively working between English and Indonesian in e-commerce. Okie has extensive experience interpreting between English and Indonesian in a customer service capacity, with specialties in the tourism, entertainment, and marketing industries. Nila and Okie both are pleased to service requests for translation from English into Bahasa Indonesia.

It cannot be stressed enough that every project we accept becomes a bilingual team effort, and this we consider one of our greatest assets. Having both English and Indonesian native speakers on the team enables us to provide back-to-back translation and more accurate proof reading than other solo freelancers or monolingual teams.

We look forward to working with you!
Keywords: Indonesian, English


Profile last updated
Nov 6, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search