Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 16 '13 sve>eng tacksamhedsskuld++ debt of gratitude pro closed no - Dec 12 '12 eng>sve Varför gå omvägen ... Why reinvent the wheel? pro just_closed no - Mar 4 '12 sve>eng att säga upp avtalet till upphörande dagen to cancel the contract as of /as at the expiration/expiry date pro closed ok 3 Jan 29 '12 sve>eng I tjänsten In my official capacity easy closed no - Oct 25 '11 sve>eng arrendeavtal (long-term) land lease pro closed ok 4 Oct 18 '11 eng>sve account executive kundansvarig pro closed no - Sep 23 '11 eng>sve controlling law Gällande rätt pro closed ok - Sep 14 '11 sve>eng utslagning burn-out (due to competition and stress) pro closed ok - Sep 6 '11 sve>eng sitta på två stolar wearing two hats pro closed ok 4 Aug 24 '11 sve>eng Vi skall kostnadsföra alla inköp upp till 21.000 kr. We will expense all purchases up to SEK 21,000. (or...we will treat all purchases...as expenses) pro closed no 4 Aug 9 '11 eng>sve Original incorporator stiftare pro closed ok - Aug 7 '11 sve>eng prallskydden pallet protection (misspelling) pro just_closed no 2 Aug 7 '11 sve>eng byggränta construction interest rate pro closed no 4 Aug 7 '11 sve>eng mervärdesavtal added value contract pro closed ok 4 Aug 7 '11 sve>eng valutaterminer Currenty futures pro closed ok - Jan 19 '11 sve>eng God Fortsättning Have a great year easy closed no - Jan 1 '11 eng>sve city or ward office kommundelskontor pro closed ok - Dec 14 '10 sve>eng Bostadsrättslägenhet cooperative apartment, co-op pro closed ok - Dec 8 '10 sve>eng ställa sina platser till förfogande tender their resignation pro just_closed no 4 Dec 5 '10 sve>eng Avbryta preskription toll the statute of limitations (limitations period) pro closed ok - Oct 21 '10 sve>eng faktarum knowledge centre pro just_closed no 4 Mar 28 '10 sve>eng delg. nr service of process number pro closed ok - Mar 10 '10 eng>sve sheltered workshop skyddad verkstad pro closed no - Mar 4 '10 sve>eng Byggnad på fri grund Building on freehold property pro closed ok - Jan 8 '10 sve>eng Förankra Garner support for / garner the support of pro closed no - Dec 23 '09 sve>eng gifträttogods community property pro closed ok - Nov 12 '09 sve>eng dispositiv rätt waivable law pro closed ok 3 Aug 31 '09 sve>eng nålsögon hurdles to cross (in this context) pro closed no 2 Apr 26 '09 sve>eng friskriver sig (in this context) disclaim pro closed ok 4 Apr 26 '09 sve>eng upparbetat accrued easy closed no - Mar 29 '09 sve>eng sjukhusjournal Patient chart pro closed ok - Feb 15 '09 sve>eng tillståndsbaserat underhåll license-based maintenance pro closed no 4 Feb 14 '09 sve>eng belasta [resultatet] affect pro closed no - Feb 9 '09 sve>eng säkring av omräkningsrisker translation hedging pro just_closed no 4 Feb 9 '09 sve>eng rörlig ränta variable interest rate pro closed ok - Feb 8 '09 sve>eng bryta ut (in this context) Possible typo pro closed ok 4 Feb 8 '09 sve>eng formspråk idiom, artistic idiom pro closed ok - Dec 31 '08 sve>eng första linjens chefer First-line supervisor pro closed ok - Dec 31 '08 sve>eng stråkighet striations pro closed ok - Nov 27 '08 sve>eng förvalt as default values easy closed no - Oct 28 '08 sve>eng sälja in sell pro closed ok - Oct 1 '08 sve>eng Liten tuva stjälper stora lass the straw that broke the camel's back pro closed ok 4 Sep 25 '08 sve>eng i allt väsentligt beaktat for all intents and purposes pro closed no - Apr 24 '08 sve>eng värja sig begged off (in this context) pro just_closed no - Apr 16 '08 sve>eng jordabalk Land Code pro closed ok 4 Apr 15 '08 sve>eng Handläggning i parternas utevaro Proceedings in the absence of the parties pro closed ok 3 Apr 14 '08 sve>eng helhet (in this context) system pro closed ok - Apr 6 '08 sve>eng miljö och konsekvensbeskrivning Description of environmental impact and consequences pro closed ok - Apr 2 '08 sve>eng kvartersmark development site, developed land, improved land pro closed ok - Apr 2 '08 sve>eng Kommunledningskontoret municipal administration/administrative office pro closed ok Asked | Open questions | Answered