Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 12 '06 eng>esl sentence stems puede finalizar oraciones (ver) pro closed ok - Nov 15 '05 eng>esl increasing output of satellite-transmitted television across Con el aumento de las retransmisiones vía satélite por televisión pro closed ok - Sep 30 '05 eng>eng tool for profiling (the?) performance of... the performance pro closed no 4 Sep 6 '05 esl>esl segunda persona plural vos pro closed ok 4 Aug 31 '05 esl>esl salir a / salir para matiz de intención (ver) pro closed ok 4 Jul 21 '05 esl>eng flamenco Flemish pro closed no - Jul 14 '05 eng>esl your order has left our supplier 1 pro closed ok 4 Jul 5 '05 esl>esl manera + preposición exacto, sólo la tercera pro closed ok - Jun 27 '05 esl>esl Duda gramatical (la mayoría...) debería concordar con "la mayoría", es decir, en singular pro closed ok 4 Jun 22 '05 eng>esl bound morpheme/bound form morfemas trabados pro closed ok 4 Jun 13 '05 esl>esl quienes sin acento easy closed no - Jun 13 '05 eng>esl when hunting or faced with al cazar/cuando había que cazar pro closed ok 4 Jun 9 '05 esl>esl empresa o compañía sinónimos, aunque prefiero empresa pro closed no 4 Jun 4 '05 eng>esl ver frase (uso del subjuntivo) cuando el tiempo de espera se configure en Off, la luz se desactivará easy closed no - Jun 8 '05 eng>esl I had to run you off te tuve que echar rápidamente/a toda prisa easy closed ok 4 Jun 6 '05 eng>esl grammatical devices recursos gramaticales pro closed ok 4 Jun 6 '05 eng>esl bottom-up approach to translation, enfoque que va de lo específico a lo general pro closed no - Jun 2 '05 eng>esl his lap laden with books ... con un montón de libros sobre el regazo pro closed ok - May 24 '05 eng>esl charge carga contra él/se lanza contra él pro closed ok 4 May 10 '05 eng>esl gerundio (ver pregunta) es posible pro closed no 4 May 3 '05 eng>esl dangerising del hecho de que el ciclismo es cada vez más peligroso pro closed no - May 2 '05 eng>esl in thee back del fondo pro closed no Asked | Open questions | Answered