Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
English to Chinese

Caroline_9209


Native in: Chinese Native in Chinese, Indonesian Native in Indonesian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Textiles / Clothing / Fashion

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Thanks for visiting my profile page.

I'm Caroline, 20 y.o.

I'm a Chinese, but living in Jakarta, Indonesia. Freelance translator as I'm still working hard for university. I am a university's student of Architecture now. I love learning language, speaks Chinese, Indonesian, and English fluently, and learning Japanese at present. I had passed BET (Business English Test), level: intermediate , passed HSK (Han yu ping yin kao shi) Mandarin Proficiency Test level 5 (level for university student) and I've taken JLPT (Japanese Language Proficiency Test) Level 3, and still waiting for the result.

I'm very willing to business document, movie subtitle, ect.

Translate:
Indonesian-English
English-Indonesian
Chinese-Indonesian
Indonesian-Chinese
Chinese-English
English-Chinese

I'll do my best if you give me opportunity.
Thank you.


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search