Working languages:
Spanish to Maltese
English to Spanish
English to Maltese


Local time: 11:10 CET (GMT+1)

Native in: Maltese Native in Maltese, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Graduate diploma - University of Malta
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Maltese (malta )
Spanish to Maltese (malta )
Italian to Maltese (malta )
English to Spanish (malta )
Italian to Spanish (malta )
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
About me
I have just completed a post graduate diploma in Translation Studies. This course came the opportunity to delve in into translation studies through various theories to achieve a good translation. Moreover, this course has taken me to translate various text from very different areas such as ; finance, scientific, arts, literary and current affairs.

My passion for languages enabled me also to discover the cultural aspects of the target language culture and therefore made me more aware of the untranslatable words and in the target culture.

I consider my self as a responsible person that can cope with deadlines and trustworthy.

Profile last updated
Aug 3, 2012

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search