Working languages:
English to Italian
German to Italian
French to Italian

Antonia De Marco

Local time: 06:59 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Psychology
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Environment & Ecology

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Passolo, SDL TRADOS
Bio

About me

I am Antonia De Marco, a professional translator working from German, English and French into Italian.


My specialization fields are:

  • Biomedicine
  • Environment and energy
  • Arts & Literature
  • Pedagogy and psycology


Education

  • 2018/19 – Master in Specialized Translation - Consorzio Icon in collaboration with University of Pisa and University of Genova 
  • 2012 – Academic semester c/o the faculty of Scienze Pedagogiche (Pedagogy), Reggio Emilia
  • 2011 – Diploma in Foreign Language learning and Development FOR.COM
  • 2010 – Diploma in Didactic of foreign languages FOR.COM
  • 2009 – Special Education Degree (S.S.I.S. c/o UNIBAS)
  • 2006/2008 – Foreign Languages teacher degree (S.S.I.S. c/o UNIBAS)
  • 2003 – Intensive course (Interpreting and Translating) Übersetzen und Dolmetschen c/o Johannes Gutenberg-Universität Mainz,  Fachbereich Angewandte Sprach- Kultur Wissenschaft Germersheim
  • 2002 - Degree in Foreign Languages and Literature, final mark 106/110 University of Salerno, Italy
  • 2001 - Academic year c/o Eberhard Karls –Universität, Tübingen German studies and German as a Foreign language within Erasmus program




Profile last updated
Jul 8






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search