Working languages:
Arabic to English
English to Arabic


Local time: 17:40 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Tourism & TravelHistory
JournalismCinema, Film, TV, Drama
Internet, e-CommerceNames (personal, company)
General / Conversation / Greetings / LettersEducation / Pedagogy

Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.05 EGP per word / 20 - 30 EGP per hour
English to Arabic - Rates: 0.05 - 0.05 EGP per word / 20 - 30 EGP per hour
Preferred currency EGP
Payment methods accepted Wire transfer, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Faculty of Arts (English Department), University of Alexandria
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to English (Alexandria University)
English to Arabic (Alexandria University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
About me
I am a graduate of the Faculty of Arts, Alexandria University. English Literature is my passion and so is translation. I am very much looking forward to establish a career as a literary translator.
Keywords: english, arabic, translation, freelancer, Egyptian, interpreting, editing, proofreading, subtitling, post editing, transcription, technology, engineering, art, literary, marketing, financial, other, social sciences, poetry, literature, tourism, travel, history, journalism, cinema, drama, film, tv, Internet, e-commerce, folklore, names (personal, company), general, conversation, greeting, letters, education

Profile last updated
Jun 2, 2013

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search