Working languages:
English to Romanian
French to Romanian
Spanish to Romanian

Cris D.

Brasov, Romania
Local time: 07:52 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
EconomicsEnergy / Power Generation
Engineering (general)Finance (general)
InsuranceLaw (general)
Real EstateMarketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 7, Questions answered: 6
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - "Transilvania" University - Brasov, Romania
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
French to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
Spanish to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
English to French (Romanian Ministry of Justice)
French to English (Romanian Ministry of Justice)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 7
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Romanian4
Spanish to English3
Top general fields (PRO)
Other4
Bus/Financial3
Top specific fields (PRO)
Finance (general)4
Real Estate3

See all points earned >
Keywords: english, français, español, civil engineering, power generation, life insurance, financial statements, marketing, accounting, human resources, contracts, agreements, user’s manual, feasibility study, tender documentation, transport, shipping, aircraft, mechanics, wholesale, retail, taxation, customs, trademark, quality assurance, environmental protection, European commission, investments, securities, wind turbine, génie civil, production d’électricité, assurance vie, états financiers, comptabilité, ressources humaines, contrats, manuel de l’utilisateur, étude de faisabilité, dossier de consultation des entreprises, avions, aéronef, mécanique, vente en gros, vente au détail, impôts, douanes, marque déposée, assurance qualité, protection de l’environnement, Commission Européenne, investissements, titres, éolienne, soumissionnaire, ingeniería civil, generación de energía, seguro de vida, estados financieros, contabilidad, recursos humanos, contratos, manual de uso, estudio de viabilidad, pliego de condiciones, transporte, aeronave, avión, mecánica, garantía de calidad, venta al por mayor, venta al por menor, impuestos, régimen tributario, aduana, marca registrada, protección del medio ambiente, Comisión Europea, inversiones, títulos, valores, molino de viento, acquis communautaire,


Profile last updated
Feb 13, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search