Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

IVANISE
Ivanise

Local time: 11:54 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Cosmetics, Beauty
Computers (general)Telecom(munications)
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Advertising / Public RelationsJournalism
Internet, e-CommerceEducation / Pedagogy

Translation education Other - Daniel Brilhante de Brito RJ
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Bio
I'm a Brazilian Portuguese native speaker and I'm fluent in English. I've been acting as a translator for about 6 years now.

I have attended seminars and congresses in order to refresh ideas and discover new tools and methods.

During these years, I've been working with several different areas and styles such as Oil Industry, Financials, Banking, Accounting, Investment Funds, Marketing and Magazine / Newsparpers articles, thus acquiring a wide experience in translations as a whole.

I'm a skilled user of Windows XP, Office, Trados and all of its components. I'm very flexible, adaptable, reliable and fast - perfect to suit your needs!
Keywords: portuguese, financial, marketing, subtitling


Profile last updated
Aug 8, 2012



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search