Working languages:
English to Russian
Russian to English

Sergey Tikhonovetsky
English/Russian technical translator

Minsk, Minsk, Belarus
Local time: 09:57 +03 (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Computers: SoftwareElectronics / Elect Eng
Automation & Robotics

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted MasterCard
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - London English language school "International House"
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
PROFESSIONAL ACTIVITIES
Electronics engineer, PhD in automated electrical drive, university lecturer, technical writer for an IT company.


TRANSLATION
More than twenty-year experience in technical translation.
Main areas of specialization: automated control, electronics, electrical engineering, computer hardware and software, IT, emission measuring in automotive industry.
Secondary areas: mathematics, pneumatic and mechanical engineering.
Very extensive experience in emission measuring in automotive industry.


Profile last updated
Jul 31, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search