I am an independent Business and Commercial lawyer, with proven experience in the area of Contract Law (drafting, reviewing, interpreting, negotiating contracts) and providing legal advice on all aspects of international commercial transactions.
Native from Spain (living in France) and mastering English, French and Italian, I have recently created my own company (field: legal translation):
www.iuristranslations.com
I regularly deal with complex legal texts (in said languages) and as a legal translator, I possess unique skills: wide knowledge of legal terminology and identification of legal language subtleties as well as particularities of the legal systems and jurisdictions involved.
I also translate documents from different sectors such as insurance, marketing, travel and tourism, art…
Please feel free to contact me and request my CV (or résumé) for further details.
You may also check mi Linked-in profile. |