Working languages:
Portuguese to English
Portuguese to French
French to English

Solutions Provider...

Local time: 03:07 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in:
Government / PoliticsHistory
Tourism & TravelInternet, e-Commerce

Experience Years of translation experience: 9. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint

I'm a Translator working mainly for websites but I'm also a Location Manager for the Cinema Industry of Luxembourg.

I graduated in Tourism, Management and Innovation and I made my scholarship in the European School of Luxembourg.

I speak fluently English, French and Portuguese being bilingual in these two last. I also have good notions of German and Spanish, I studied them for 5 and 6 years respectively.

Finally, I'm an advanced IT user, with some programming skills (Bourne-shell/UNIX) and Website creation (HTML & CSS)

I'm available for long-time collaborations or just small tasks, as you're



Profile last updated
Aug 21, 2012

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search