Working languages:
English to Italian
French to Italian
Italian to English

Experienced Italian Translator

Local time: 05:56 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Give feedback
  • Send message through MSN IM
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Tourism & TravelShips, Sailing, Maritime
Cinema, Film, TV, DramaTransport / Transportation / Shipping
Telecom(munications)Food & Drink
Games / Video Games / Gaming / CasinoCooking / Culinary
Wine / Oenology / ViticultureFolklore
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT
CV/Resume English (PDF)
I've been living abroad for several years working for many important companies in the tourism field (Costa Cruise, Federal Group Tasmania, Ligabue Catering etc...)
I studied and worked in Romania, France, Norway, England, Spain and Australia where I improved my language skills working as translator (for privates and companies), interpreter and tour guide for groups of people from all over the world.
Now I'm based In Italy where I currently translate documents for the tourism and shipping industry.
Keywords: English, Italian, French, Spanish, poetry, music, art, advertisement, tourism, journey, geography, antropology

Profile last updated
Aug 31, 2012

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search