Working languages:
English to German
Spanish to German

Stephanie Dietrich
Diligence and sense of responsability

Native in: German Native in German
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Training
Specializes in:
Advertising / Public Relations

Experience Years of translation experience: 16. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I'm German, with over 10 years' experience in translating English=>German and Spanish=>German. I have worked for French, Israeli, Italian, Polish and Spanish companies and translated material in different fields, concentrating on texts for end-consumers and packaging for the petfood and aquaristics as well as for the footwear industry. I am reliable and I work very accurately, keeping in touch with my customers to avoid possible linguistic misunderstandings and keep up with German legal regulations.
Keywords: English-German, Englisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch, español-alemán, petfood, aquaristics, footwear, calzado, alimentos para mascotas, equipo de acuarística

Profile last updated
Jul 17, 2014

More translators and interpreters: English to German - Spanish to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search