Working languages:
English to Greek
German to Greek
Serbian to Greek

Specialized legal translation services

Native in: Greek Native in Greek
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Desktop publishing
Specializes in:
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
Internet, e-CommerceCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 36, Questions answered: 15
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Skrill
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Greek (University of Leicester - Postgraduate Certificate)
English to Greek (UCL - LL.M. in Maritime Law)
English to Greek (University of Michigan)
English to Greek (Cambridge University (ESOL Examinations))
Serbian to Greek (University of Belgrade - Faculty of Philology)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe InDesign, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Professional practices Lolos endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me

My constant aim is to provide utmost quality specialized translation services fast, accurately and reliably.

I specialize in Legal Translations (I hold a Bachelor's and two Master's degrees in Law).

However, my ample experience ensures the provision of high-quality translations in other fields as well (e.g. Shipping, Business, History etc.)

I am based in Thessaloniki, GREECE; however, I offer my services also in Athens and the rest of Greece as well as abroad and I serve my numerous non-Thessaloniki based customers with exceptional speed and accountability.

Please do not hesitate to contact me for any translation-related issues; I will be happy to assist you, to submit my offer and, if you decide so, to provide you with the appropriate translation services.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 36
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Greek20
Greek to English12
German to Greek4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)12
Ships, Sailing, Maritime12
Law (general)8
Finance (general)4

See all points earned >
Keywords: greek, ancient greek, english, german, serbian, serbo-croat, legal, legal translation, law, business, finance, shipping, history

Profile last updated
Nov 16, 2016

More translators and interpreters: English to Greek - German to Greek - Serbian to Greek   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search