Working languages:
English to Czech
Spanish to Czech

Ondřej Sendler

Local time: 12:36 CET (GMT+1)

Native in: Czech Native in Czech
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Business/Commerce (general)Government / Politics
Marketing / Market Research

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Master's degree - Masaryk University, Faculty of Arts, English and Spanish Philology
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Czech (Master's degree in English Philology)
English to Czech (CPE)
Spanish to Czech (Master's degree in Spanish Philology)
Spanish to Czech (DELE Superior)
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
CV/Resume CV available upon request
About me

2012–2013 - Law Training for Translators

2007–2010 - University of New York in Prague, MBA Program (Management)

2000–2008 - Masaryk University, Brno, Master´s in English and Spanish Philology

2006 - University of Complutense, Madrid, Erasmus Exchange Program (Spanish Philology)


2010 - Certificate of Proficiency in English (level C2)

2010 - DELE Superior (Diplomas of Spanish as s Foreign Language, level C2)


From 2001 - Self-employed teacher and translator of English and Spanish (cooperation with language schools, translation agencies and end clients - references upon request)

2010–2011 - Translator for the European Commission, Luxembourg, Internship

Profile last updated
Apr 15, 2013

More translators and interpreters: English to Czech - Spanish to Czech   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search