Working languages:
English to Italian

Silvio Nieddu

Local time: 09:18 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Check, Money order
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
My name is Silvio Nieddu, i am 26 year old and i live in Sassari - Sardinia - Italy.

I graduated in Communication Science of Sassari in July 2011 with a score of 98110.

I don't have any certified language title, but i studied english, spanish and a bit of japanese during the university years.

Even if i studied those languages, my preference goes to english, because i learned it when i was a child, playing videogames with a dictionary in one hand and a joypad in the other.

I know that this can't be obviously a credential, but gave me the possibility of communicate, with various native speakers from Ireland, England, America anda Japan (with my bit of japanese).

Every time i talk with people from all around the world, i'll get always amazed because beside the language, we talk, we cry and we laugh all at the same.

So, that's all for now.

Thank you all for reading this post.

Profile last updated
Aug 29, 2012

More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search