Working languages:
English to Polish
German to Polish
Spanish to Polish

JoannaSoza

Krapkowice, Opolskie, Poland
Local time: 06:32 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyConstruction / Civil Engineering
Tourism & TravelLinguistics
Environment & EcologyArt, Arts & Crafts, Painting
Marketing / Market ResearchNutrition
History
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Jagiellonian University in Krakow, Poland
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Polish (Jagiellonian University)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I am a freelance translator with over ten years’ experience. In addition to having formal qualifications (MA degree in English Language and Literature and post-graduate course in specialised translation), I am also a passionate linguist wih a keen interest in the structure and psychology of language in general. I speak English, Spanish and German. I offer translation of texts in a variety of fields, including general (tourism, marketing, art), and more technical topics (e.g. construction engineering, environmental protection). My experience also includes EU-related translation. I provide high-quality, reliable services.


Profile last updated
Feb 8, 2017



More translators and interpreters: English to Polish - German to Polish - Spanish to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search