This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Passionate and committed English-German bilingual translator with
12 years' experience in the industry. Specializing in Marketing, I provide
a highly reliable localization service.
Texts I create read like content originally authored in this language and for
this specific market, thus appealing to the target group in the most effective
way. While ensuring the intended factual and emotional messages come across, I consider cultural and stylistic appropriateness, drawing on my experience in intercultural communications.
Communication, cultural sensitivity and customer focus are the backbone of my work.
Keywords: localization, translation, marketing, advertising, English, German
Expertise