Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to Spanish


Local time: 14:12 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Transcription
Specializes in:
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - UAB Barcelona - Spain
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Open Office, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a Spanish and Italian teacher and, moreover, I translate documents between Spanish, Italian and English. I can translate from Catalan too, as I lived in Catalonia for 5 years and I know very well this language.
I am a person meticulous, punctual, precise and I like that my work is appreciated by others.
Regarding my personal life, I like reading, walking, travelling and living in foreign countries (I lived in Spain for 5 years and now I am living in Belgium).

Profile last updated
Mar 30, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search