I am a multilingual senior communications executive with wide international experience in (corporate) communications, journalism, international business development, editorial production, proofreading and editing.
My working languages
I fluently speak Spanish, English, Dutch & Italian, and do the following translations
English to Spanish
Dutch to Spanish
Italian to Spanish
Proofreading and editing jobs in Spanish
I live in The Netherlands and frequently do interpretation jobs between Dutch/English/Spanish and Italian for business groups visiting facilities in the oil and gas industry, food industry as well for cooperation development and other international businesses.
Websites, brochures, annual reports, bidding documents, press releases, newsletters etc in the sector of Cooperation Development (Netherlands)
Incentive & congresses and other travel related material (Italy)
Press releases, company profiles, other trading related info (USA)
Business proposals, public relations & corporate communications plans, media overviews (Venezuela, Curacao) for companies in diverse areas from manufacturing, to services, for private and publicly traded companies, as well as non-for-profit organizations.
Oil & Natural Gas Industry (Venezuela, Curacao, the Netherlands)
Food industry (Venezuela, The Netherlands)
Cooperation Development (Latin America, Africa, The Netherlands)
My contact details
info -AT- bridge2business.nl (primary address, webmail)
Telephone: provided on request only, please email
Mobile : provided on request only, please email
My profile in LinkedIn