Working languages:
Arabic to English
English to Arabic

Sami Mugrubi
man of seven trends

Riyadh, Ar Riyad, Saudi Arabia
Local time: 04:20 AST (GMT+3)

Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Saudi ) Native in Arabic
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Desktop publishing, Operations management
Specializes in:
Medical: CardiologyMilitary / Defense
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Energy / Power GenerationElectronics / Elect Eng
Medical: DentistryTourism & Travel

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Aug 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Pootle, Translate Toolkit, Virtaal, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Sami Mugrubi endorses's Professional Guidelines.
About me
Career Goals, Aims and Values

To work in or help building a professionally structured, stable and mature organizations, that cultivate, encourage and support all aspects and elements of development with open-mindfulness, a place that would be vibrant enough to allow development to rapidly occur.

To position my self in a post that fully employs my energies and uses all my skills wisely, in away to expands my potential capabilities and help me explore them and just use that to penetrate deeper in development, it must allow me to continue my learning and should embrace me with a clear path to grow.

To actively and directly be associated and involved with developmental posts in areas of Leadership Development, Training & Development, Strategic Planning, Organizational Development, Six Sigma, Building organizational learning cultures, and any similar breakthrough implementation areas, or areas and places that would like to outsource me as a freelance consultant.

if you like to know more please do not hesitate to contact me.
Keywords: translator, freelancer, online translation, cloud translation, virtal, localization, technology, tec, computers, torjoman, military translation, medical translation, law translations, content provide, BPO, BPR, CRM, ERP, Six Sigma, Quality, Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, U.A.E,

Profile last updated
Mar 14

More translators and interpreters: Arabic to English - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search