Working languages:
Armenian to Arabic
Armenian to Hebrew
Arabic to Armenian

AlvinaH

Glendale, CA, United States
Local time: 17:27 PST (GMT-8)

Native in: Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
LinguisticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsMarketing / Market Research
Medical (general)Government / Politics
Media / MultimediaSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 20, Questions answered: 12, Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa
| Send a payment
Translation education Master's degree - YSU
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Armenian to Arabic (Armenia: YSU, MA in Arabic Studies)
Armenian to Hebrew (Armenia: YSU)
Arabic to Armenian (Armenia: YSU, MA in Arabic Studies)
Hebrew to Armenian (Armenia: YSU)
English to Armenian (Armenia: YSU, English Proficiency Certificate)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bio
I am a native speaker of Armenian, but I have native proficiency in Russian as well. I have University degree in Oriental languages and more than 12 years of experience in teaching Arabic and Hebrew at the university.By now I collaborate with agencies and direct clients and I have translated documents in many different fields.I am very responsible and punctual person and I can provide accurate translations.


Profile last updated
Oct 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search