Working languages:
Polish to English
Spanish to English

amisiak
Polish, Spanish, and English

United States
Local time: 20:21 CDT (GMT-5)

Native in: English Native in English, Polish Native in Polish
Send email
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyTourism & Travel

Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - University of Dallas
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Aug 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I am a 28 year old elementary school teacher. I am originally from Poland, and I lived there until I was five years old. To this day, Polish is the language that I speak with my parents and family. In addition, I would like to make it clear that I both speak Polish and can read and write it, and I have been doing so since the age of eleven. I have a bachelor's degree from the University of Dallas in Spanish, and I plan on starting post-graduate work in the field of linguistics in about a year from now. I have taught Spanish bilingual education for two out of my previous three years. Additionally, I have spent time living and volunteering abroad in Guatemala. I volunteered as a teacher's assistant for four and a half months, and I was in the country for five.


Profile last updated
Aug 3, 2013



More translators and interpreters: Polish to English - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search