Working languages: English to Italian Italian to English
Local time: 16:35 CET (GMT+1) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in: Biology (-tech,-chem,micro-) Science (general) Medical: Pharmaceuticals Internet, e-Commerce Games / Video Games / Gaming / Casino Cosmetics, Beauty Cooking / Culinary Cinema, Film, TV, Drama Chemistry; Chem Sci/Eng Surveying
Also works in: Agriculture Other Paper / Paper Manufacturing Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Printing & Publishing Religion Sports / Fitness / Recreation Textiles / Clothing / Fashion Tourism & Travel Wine / Oenology / Viticulture Zoology Names (personal, company) Archaeology Nutrition Nuclear Eng/Sci Anthropology Art, Arts & Crafts, Painting Botany Computers: Software Energy / Power Generation Food & Drink Furniture / Household Appliances Livestock / Animal Husbandry Poetry & Literature Mathematics & Statistics Media / Multimedia Medical (general) Music Genetics
PayPal Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2012. N/A N/A N/A Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I have studied in Science and while studying I have discovered my passion for English. I am particularly skilled at translating articles because I often did it.
I also have many English friends which whom I speak freely.
Keywords: italian, english, science, biotechnology, biotech, OGM, genetics,
Profile last updated Jan 19, 2014