Working languages:
English to Russian
Russian to English
Ukrainian to English

Alexander Ivakhnenko
professional, efficient and reliable

Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.

Rates
English to Russian - Standard rate: 0.35 USD per word / 100 USD per hour
Russian to English - Standard rate: 0.35 USD per word / 100 USD per hour
Ukrainian to English - Standard rate: 0.35 USD per word / 100 USD per hour
English to Ukrainian - Standard rate: 0.35 USD per word / 100 USD per hour
Russian to Ukrainian - Standard rate: 0.35 USD per word / 100 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Ukrainian (US State Department)
English to Russian (US Justice Department)
English to Ukrainian (US Justice Department)
Ukrainian to English (US State Department)
Russian to English (US Justice Department)
Memberships N/A
Software Multicorpora, Powerpoint
Website http://hometown.aol.com/tallsashko/index.html
Bio
A professional, experienced translator and interpreter working in both consecutive and simultaneous modes with Ukrainian, Russian and English languages. I offer considerable legal expertise and law enforcement support assisting at the administrative, criminal, federal, immigration courts. Available to travel. Executed cross-cultural and languages training, seminars, voiceovers, court expert witness testimony, evidence tapes' transcripts.
Excellent references.Passed the above language tests with the FBI, US State Department, Berlitz Interpretation Services. Stipulated for court interpreting in Cook County, IL and US Federal Court system.

MA in English. 1989. University of Linguistics. Kiev, Ukraine,
attending DePaul University, School of Law


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search