Working languages:
French to English
English to French

Ricardy Ricot
Medical translator

Local time: 14:36 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation
Specializes in:
Medical: Health CareMedical (general)
General / Conversation / Greetings / LettersBiology (-tech,-chem,micro-)
Environment & EcologyMedical: Cardiology
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 53, Questions answered: 47
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 9. Registered at Sep 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Ricardy Ricot endorses's Professional Guidelines (v1.1).

Ricardy Ricot

Medical Translator

Prime Term

Born and raised in a French speaking country (Haiti) and now residing in the USA, I am at ease with both English and French. I feel a deep passion toward languages, which prompted me to start a freelance in translation. Moreover, I am also a writer. I have a keen sense of how words should flow in order to facilitate communication and be pleasing to the mind.

Here are the services I offer:

>Specialized in Medical: General, Medical: Healthcare, Medical: Equipment, Medical:Pharmaceuticals, Biology, Life sciences

>Available on weekends

>More than a year of hands-on experience in the medical/healthcare field. I work part time as a Registered Nurse at the University of Medicine and Dentistry of New Jersey. This makes of me an ideal candidate for medical translation.

I also offer a French-English Medical terminology tool to facilitate the translation process. See the website: Prime Term

See my Linkedin profile here

PS: I charge a USD $15 flat fee for translation of 215 words or lower.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 57
PRO-level pts: 53

Top languages (PRO)
English to French31
French to English22
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)8
Medical: Cardiology8
Computers: Hardware4
Engineering: Industrial4
Medical: Pharmaceuticals4
Medical (general)4
Pts in 4 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translator, French, English, medical, pharmaceutical, nursing, pharmacy, medical industry, pharmaceutical industry, registered nurse

Profile last updated
Oct 26, 2015

More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search