Working languages:
Japanese to English
Daniel Meyer

Tsuruoka, Yamagata, Japan
Local time: 17:43 JST (GMT+9)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyMusic
Gaming/Video-games/E-sports

Rates

Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (DOC)
Bio
I hold both the N1 (highest) level of the Japanese Language Proficiency Test and certificates in Translation and Interpretation as well as Linguistics and Pedagogy (Japanese) from the Council of Local Authorities for International Relations based in Tokyo. I have over four years of experience in the fields of both Translation and Interpretation. Please check my CV for details.

My specialty is video game localization, and I have worked on four major game releases to date, both with and without CAT tools. (Mainly TRADOS)

I also do local interpretation gigs, so if you need an interpreter within driving distance of Tsuruoka city, Yamagata prefecture, drop me a line.


Profile last updated
Nov 10, 2014



More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs