Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Soledad Blanco
Accuracy and responsibility

Rosario, Santa Fe, Argentina
Local time: 16:38 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Training
Expertise
Also works in:
JournalismAdvertising / Public Relations
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
Environment & EcologyGeography
Tourism & TravelHuman Resources
HistoryPoetry & Literature
LinguisticsMarketing / Market Research
MusicPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Medical (general)
Cosmetics, Beauty
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Other - Instituto de Enseñanza Superior Nº 28 Olga Cossettini
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Spanish to English (Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini)
Memberships Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2ª Circ.)
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, ApSIC Comparator, Crowdin, Dotsub, Transifex, Wordfast Anywhere, XBench, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, Subtitle Edit, Wordfast
Website http://www.smblanco.blogspot.com
Bio
I am an English > Spanish Literary, Technical and Scientific Translator. I work as a freelance translator for direct clients and translation agencies. As well as this, I provide private tuition in English for primary, secondary and university students. Furthermore, I tutor students who are interested in sitting the translator and teacher training entrance exam.
You can visit my translation blog Soledad Mariana Blanco.
Please do not hesitate to contact me. My e-mail addresses are: soleblanco77@hotmail.com and soleblanco77@gmail.com.
Keywords: English, Spanish, literary translation, technical translation, scientific translation


Profile last updated
May 29



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search