Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Mariliza Arakaki Anunciato
IT, L10N, Mkt, Tourism, Medical, Instit.

Brazil
Local time: 02:12 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchIT (Information Technology)
Electronics / Elect EngMedical: Instruments

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - PUC-SP
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (PUC-SP)
Spanish to Portuguese (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, Idiom, LocStudio, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Leaf, Resource Studio (cat-tool), Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Smartling, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Mariliza Arakaki Anunciato endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
My name is Mariliza and I'm a translator.
I have three passions in my life: My Family, Translation and Swimming!
I started to translate as a hobby when I was a teenager and it became my career.
I'm a professional with more than 10 years of experience, graduated at PUC-SP (www.pucsp.br). And I lived abroad for one year in Spain. My pair of languages are English to Brazilian Portuguese and Spanish to Brazilian Portuguese.


Profile last updated
Apr 3



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search