Working languages:
English to Romanian
French to Romanian

Laura Roman
French/English-Romanian translation

Romania
Local time: 16:15 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngMechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect EngEngineering: Industrial
Energy / Power GenerationInsurance
Journalism

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
My name is Laura Roman and will address this letter of intent with the idea to offer my services as a translator. I graduated in Journalism ,"Alexandru Ioan Cuza" University of Iasi and in school years I have accumulated much knowledge in foreign languages. I look forward to putting into practice the knowledge, combined with useful skills domain and thus your job.
I am a dynamic person with excellent communication skills, acquired in my experience , responsible, committed, interested in further training in the language. I wish I had the chance to work with you, where I could highlight my intellectual capabilities and experience (as résumé attached) for full cooperation and for my career development.
If you believe that my motivation and qualifications are desirable for obtaining a collaboration with you, I am available at any time to be contacted in order to discuss details of a possible collaboration.
While I am not professionally certified in translation, I am competent and experienced. I am willing to participate in any testing procedures you may have.
I attach my resume for your convenience and look forward to hearing from you.

Thank you,
Laura Roman
Keywords: French, English, Romanian, general, engineering, chemical, technical


Profile last updated
Oct 25, 2018



More translators and interpreters: English to Romanian - French to Romanian   More language pairs