Working languages:
Japanese to English

Rachel Fisher

Local time: 22:42 AEDT (GMT+11)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Also works in:
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
Marketing / Market ResearchGeography
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Master's degree - Monash University
Experience Registered at Nov 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Japanese to English (Monash University - Faculty of Arts. School of Languages, Cultures and Linguistics)
Japanese to English (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Rachel Fisher endorses's Professional Guidelines.
I am a student, commencing a study programme in a postgraduate degree. I have spent the past eighteen months since my undergraduate gaining practical work experience and professional skills in an entry-level position. In my current role I have developed my skills in team work, professional expertise, and willingness to achieve results. I am a reliable and able worker looking for a flexible position that will enhance my studies.

I like sports and kyudo and photography and languages and reading. I like being active and adventures and imagination. 日本語でどうぞ
xunlyn's Twitter updates

    Profile last updated
    Dec 1

    More translators and interpreters: Japanese to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search