I can translate from English to Spanish to English.
I have been teaching English at University level for 15 years.
I consider I have an excellent academic English, including an excellent writing style.
I always learned English from native speakers at a completely bilingual school in Mexico City.
I am an Official Translator in Mexico,currently living in Xalapa, Veracruz.
I have experience translating articles, software,scripts,legal and school documents and more.
I have written many scripts, reviews, training videos, etc.
I translated the Web2.li, LIMSEDILE,LMFL, COGMED and Oxynergy sites.
Currently I am translating and also writing software reviews for Software Informer.
I am also doing transcriptions from audios for translationary.com.
I just finished translating a book for Mr. Kane Ali. You could ask him for references:
You can also check my writing style here:
I majored in Biomedical Engineering at Universidad Iberoamericana in Mexico City.
I then majored in Teaching of English at UNAM also in Mexico City.
I am very immersed in electronics, computing and technology in general.