Working languages:
English to Polish
Polish to English

MonikaMac

Le Mans, Pays de la Loire, France
Local time: 06:01 CEST (GMT+2)

Native in: Polish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Training
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingArchitecture
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Cosmetics, BeautyPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
Marketing / Market ResearchFinance (general)

Rates
English to Polish - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour
Polish to English - Rates: 0.09 - 0.10 EUR per word / 40 - 40 EUR per hour
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
Dear Client.

For the past 8 years I have lived and worked in Ireland providing from time to time translation services and very often interpretation services.
I am not a certified translator but I am completely fluent in English . I have been studying Architecture and Urban Planning but I have been learning English since i was 7 years old.I had attended many English courses and had few private teachers.
I am now using my English language skills within a professional business context.
At the moment I am living in France where I have private teacher and have the intermediate knowledge of French. My goal is to achieve as quick as possible fluency in French language in order to use it for my translating services.




Services: Translation, Interpreting


Public Relations, Media, Marketing, Business
Advertising,
Architecture,
Tourism & Travel
Journalism
Law


Please, contact me here : mon-nica@hotmail.com


Profile last updated
Feb 16, 2013



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search