Working languages: Lithuanian to English English to Lithuanian
SimonaK Legal and marketing translator EN<>LT
Local time: 16:51 EEST (GMT+3) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 2 positive reviews Your feedback
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Specializes in: Education / Pedagogy Law: Contract(s) Law (general) Psychology Law: Taxation & Customs Tourism & Travel
Also works in: Advertising / Public Relations Wine / Oenology / Viticulture Nutrition Medical (general) Medical: Health Care Marketing / Market Research Management Linguistics Insurance General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Cooking / Culinary Business/Commerce (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Lithuanian to English - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 55 EUR per hour
English to Lithuanian - Rates: 0.04 - 0.08 EUR per word / 30 - 55 EUR per hour PRO-level points: 1, Questions answered: 3, Questions asked: 1 Bachelor's degree - Open University Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2012. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS http://simonatranslated.com CV available upon request SimonaK endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Hello, my name is Simona Kersyte and I have been working as a translator/ interpreter since 2006. I started out interpreting at courts and social services in the UK and have since worked with various clients and agencies from around the world. I have expanded my focus from legal to other areas of interest. Currently I concentrate almost exclusively on translation and work in four main areas: legal, academic (focus on psychology), psychology and travel/ tourism.
Keywords: lithuanian, legal, documents, psychology, academic, travel, tourism, website
Profile last updated Jan 3