Working languages:
English to Dutch

Eleonora Lobler
No job too big or too small

Hong Kong
Local time: 09:44 HKT (GMT+8)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryFood & Drink
HistoryPoetry & Literature
NutritionTextiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
CV/Resume CV available upon request
Bio
After finishing University (Law) in Holland, I spend the last 20 years in English speaking countries, which made me fluent in both Dutch and English.

I currently live in Hong Kong and tutor Dutch to students. I think I can be your perfect English to Dutch translator. Because of my personal and professional background, I can take on a big diversity of translation jobs.


Profile last updated
May 2, 2013



More translators and interpreters: English to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search