Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

María Paula Francesconi
CERTIFIED TRANSLATOR

Argentina
Local time: 12:56 ART (GMT-3)

Native in: Spanish 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Translation education Bachelor's degree - University of Buenos Aires
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires)
English to Spanish (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Memberships CTPCBA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices María Paula Francesconi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am an English <> Spanish sworn translator graduated from the University of Buenos Aires and registered with the Sworn Translators' Association of the City of Buenos Aires.
I am a highly experienced translator and proofreader in the following fields: Law, commerce, accounting, finance, insurance, automotive and human resources. I provide my clients with accurate and punctual translations.
Keywords: translation, law, legal, contract, patent, copyright, trademark, financial, business, accounting, banking, by laws, company, corporation, bankruptcy, wills, certificates, power of attorney, criminal law, criminal procedure, complaint, lawsuit, insurance, real estate, property, automotive


Profile last updated
Jan 14, 2014



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search