Saskia Volkmann
English-German/German-English

Canada
Local time: 01:35 PDT (GMT-7)

Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaInsurance
International Org/Dev/CoopMarketing / Market Research
Medical (general)Religion
Tourism & TravelSafety

Translation education Master's degree - TU Berlin, Germany
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Language teacher with over 20 years of freelance translation experience (English. German, French). Website content translations (consumer protection/EU-projects/educational material), medical and other questionnaires, voice-over work (translation and voice-over).


Profile last updated
May 8, 2013



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search