Working languages:
English to Spanish
English to Catalan
German to Spanish

Eugenio Blanco Gálvez
accurate or creative... always on time!

Local time: 00:38 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
  Display standardized information
Bio
I am a Spaniard currently living in Berlin. I studied in the Universities of Palma de Mallorca and Bremen and I completed recently a Bachelor in Tourism Business Management.

Experience

I have a limited translation experience but I'm used to translate English texts in Spanish and Catalan, due to my studies. I had one year experience between 2011 and 2012 as an On-line translator assistant for a Norwegian subtitling company, learning basic skills in using professional subtitling
equipment and developing a Norwegian-Spanish Dictionary.

Languages

Languages is one of my biggest passions, that's why i ended up being a translator/adapter. I love reading and being in constant touch with them.
I am bilingual, a native Spanish and Catalan speaker. I'm also fluent in English and nowadays I'm improving my German and learning Norwegian.

what I can offer

Hard-working and reliability, I can handle 2.500-2.800 words a day. I'm enthusiastic about my job and I have a great range of topics, preferably all related with music and arts, but also computers, business, commerce, cooking or environment.
One of my favorite hobbies is music, I have a band in Berlin and I'm composing some electronic music as well.
Keywords: spanish, catalan, english, german, music, arts, tourism, business, computers, movies, books


Profile last updated
Feb 9, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search