Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Spanish to Portuguese
Paula Zimbres
Editorial and academic translation

Brasília, Distrito Federal, Brazil
Local time: 06:39 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting, Copywriting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AnthropologyArchitecture
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Government / PoliticsHistory
International Org/Dev/CoopMusic
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Philosophy

Rates

Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Bio

Paula Zimbres is an experienced translator specializing in the fields of Social and Political Sciences, International Affairs, Cultural Heritage, Human Rights, Arts and Humanities. She translates from English, French and Spanish into Brazilian Portuguese (her native language) as well as from Portuguese into English. Past employers include UNESCO, Iphan (National Historic and Artistic Heritage Institute, Brazilian Ministry of Culture) and publishing companies Paz e Terra, Unesp and Satsang. 



Profile last updated
Jul 6, 2020