Je suis Québécoise. Vos textes seront en français standard ou adaptés en français canadien. Plusieurs niveaux de langue sont disponibles, selon vos besoins: joual, régionalismes, standard, légèrement accentué, etc. J'ai toujours eu une passion pour les expressions québécoises et la façon dont les écrire en français. Ma fascination pour les jeux de société et les jeux vidéo m'a amenée à devenir traductrice. Grâce à mon œil de lynx , je repère toutes les fautes. Comptez sur moi! |