Working languages:
Spanish to English

marialesosa

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 03:33 ART (GMT-3)

Native in: English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Vendor management
Expertise
Specializes in:
AnthropologyTelecom(munications)
Cosmetics, BeautyConstruction / Civil Engineering
Cinema, Film, TV, DramaBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksArt, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
Spanish to English - Standard rate: 0.06 USD per word
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
Bio
I am an energetic, hard-working and experienced translator.
Acted as primary interface for Mrs. Eugenie Hillen, a ProZ translator, for the last year making budgets contacting vendors worldwide and match projects with translators.
Seeking and comparing rates. Meeting deadlines, monitoring documents and adapting skills to requirements.
Proofread english texts.Invoicing and payments to translators.
Translator Native English>Spanish and vice-versa in the following fields: commerce, legal,art, history, insurance and technical and audio translations.


Profile last updated
Apr 17, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search