This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I translate from English and Chinese into French which is my mother tongue.
I propose translation, localization, proofreading and revision services in the following fields: IT, telecommunications, multimedia, new technologies and tourism. I also propose spotting and subtitling services.
In 2012, I obtained a Master of Arts in translation studies at the University of Montpellier, France. My experiences in China and Ireland equipped me with strong linguistic skills.
If you want to know more about my experience and education, my CV is available upon request. You may also consult my LinkedIn profile (www.linkedin.com/in/emmanuellebellicault/en).
Keywords: English, Chinese, French, IT, telecommunications, translation, localization, proofreading, revision, subtitling. See more.English, Chinese, French, IT, telecommunications, translation, localization, proofreading, revision, subtitling, spotting, video games, software, Web site, user interface, manual, documentation, audio QA, English to French translation, Chinese to French translation, French translation, anglais, français, chinois, informatique, télécommunications, traduction, localisation, relecture, révision, sous-titrage, repérage, jeux vidéo, logiciels, site internet, interface utilisateur, manuels, documentation, assurance qualité audio, traduction anglais vers français, traduction chinois vers français, traduction en français. See less.
