Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '15 esl>eng negocio causal originating transaction pro open no
4 Aug 4 '15 esl>eng íntegro solar the plot as a whole (as opposed to the construction on it) pro closed ok
4 Jun 20 '15 esl>eng refereia macro y micrologalizada small and large scale location references pro closed no
- Jun 18 '15 esl>eng Mediana comercial large chain store pro closed no
- May 15 '15 esl>eng Razón de Inscripción de Repertorio Record of Entry in the Submissions Register/Daybook pro closed ok
4 Apr 27 '15 esl>eng superficie de construccion/superficie de terreno constructed area / lot (US) plot (UK) area pro closed no
- Apr 8 '15 esl>eng siempre que verse whenever they affect.... pro closed no
4 Mar 30 '15 esl>eng porcentaje de indiviso que le corrsponde ... has an undivided share ... pro closed no
- Mar 30 '15 esl>eng adscrito covering pro closed no
- Mar 30 '15 esl>eng circuito interior internal passageways pro closed no
- Mar 12 '15 esl>eng Denominacion o razon social name or company name pro closed no
4 Mar 10 '15 esl>eng provisiones, reservas o destinos sobre el predio (establishes) land allocation, reervation,or public facility use over the property pro closed no
4 Mar 10 '15 esl>eng CENSO annuity pro closed no
- Sep 25 '14 esl>eng cuarto de depósitos de la Comunidad tank room pro just_closed no
4 Jun 5 '14 esl>eng nota del día registry report on the day/up to date registry report pro closed ok
4 Apr 26 '14 esl>eng Finca 123 Folio 456 Libro 789 Property 123 in Folio 456, Book 789 pro closed no
3 Dec 15 '13 esl>eng Valor de compraventa purchase price pro closed no
- Oct 17 '13 esl>eng intervención indicated in details of the parties to this deed. pro closed no
- Oct 17 '13 esl>eng notas registrales de afección Registered cautions/notes of charges ..... pro closed ok
- Aug 19 '13 esl>eng se ha incorporado al mercado have been let pro closed ok
- May 31 '13 esl>eng Linda, mirando al edificio desde su fachada principal Bordering, looking at/by reference to the principal facade of the building, ...... pro closed ok
- Mar 21 '13 esl>eng turnar a firma take turns to sign pro closed ok
4 Mar 18 '13 esl>eng tasaciones patrimoniales asset valuations pro closed ok
- Mar 16 '13 esl>eng cabida area/space pro closed ok
4 Feb 9 '13 esl>eng Área de Reparto Distribution Areas pro closed ok
- Jan 31 '13 esl>eng a título de transferencia de dominio por beneficio fiduciario by way of transfer of ownership of beneficial interest (under the XXX Trust) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered