Working languages:
English to German


Native in: German Native in German
What monikajeannette is working on
Oct 13, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to DEU project, n/a, 1326 words for Translators without Borders I used none. Great to translate Daniel Ratcliffe's views. ...more »
Total word count: 1326

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Computers: SoftwareCooking / Culinary
Education / PedagogyTourism & Travel
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 9,812
Translation education Graduate diploma - University Erlangen Nuernberg, Germany
Experience Years of translation experience: 34. Registered at Dec 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (University Erlangen-Nuernberg)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
I am a Certified Translator of English (by the Bavarian Ministry for Education and Culture, 1983).
I have translated texts in various fields from tourism to medical equipment, from informatics to tender documents.
Keywords: tourism, history, education, literature, theology

Profile last updated
May 24, 2016

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search