Working languages:
German to Portuguese

Vitor Shereiber Nogueira

Berlin, Berlin, Germany
Local time: 04:32 CET (GMT+1)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
User message
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in his language, that goes to his heart.
Nelson Mandela
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Training
Specializes in:
Poetry & LiteratureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Idioms / Maxims / Sayings

German to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.12 EUR per word / 30 - 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Translation education Bachelor's degree - UNESP - Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho"
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Dec 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
No content specified
Keywords: brazilian portuguese Brasilianisch Portugiesisch german Deutsch Berlin construction engineering Bau Bauingenieur Bauingenieurwesen linguistic Sprachwissenschaft literatur Literatur history Geschichte gender studies Geschlechter Studien sociology Soziologie

Profile last updated
Sep 24, 2014

More translators and interpreters: German to Portuguese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search