|English to Chinese: Part of Pre-Final Design Section|
General field: Tech/Engineering
Detailed field: Construction / Civil Engineering
|Source text - English|
In the Pre-final Design stage the conceptual designs (including interfaces with those of Designated Contractors of the Employer, and of the Contractor‟s vendors) are required to be fully developed. In this stage, each element of the system will be considered and preliminary specifications with supporting calculations developed. Preliminary electrical and control schematics shall be developed to illustrate how various operational and functional requirements are achieved. Software design and development shall also be carried out at this stage.
|Translation - Chinese|