The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Russian

Evgeniy Chausovskiy

Novorossiysk, Krasnoyarskiy Kray, Russian Federation
Local time: 11:49 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Sports / Fitness / RecreationShips, Sailing, Maritime
MusicMechanics / Mech Engineering
Marketing / Market ResearchFurniture / Household Appliances
Engineering (general)Transport / Transportation / Shipping
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Translator with technical background - master degree in engineering and master degree in economics (Novorossiysk Maritime State Academy). I had done occasional translation projects for all my employers including international companies: ship engineering, ship repair, logistics and tranportation. In 2012 I started my career in freelance translations.
Переводчик с двумя высшими образованиями: инженер-судомеханик и экономист (Новороссийская Государственная Морская Академия). Я выполняю переводы с английского языка всю свою трудовую деятельность в виде дополнительной нагрузки к штатным должностным обязанностям. C 2012 года начал работать во фрилансе.


Profile last updated
Dec 20, 2015



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search