Working languages:
English to Portuguese

eduardopeloso
English to Portuguese translator

Local time: 03:03 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceComputers: Software
Physics

Payment methods accepted Wire transfer, Check
Experience Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
I am 42 years old and I am fluent in English since I was 16, when I obtained a Certificate of Proficiency in English from the University of Michigan.

Since then I have kept my knowledge sharp by getting in contact with the language on a daily basis. Everyday I watch movies in English, listen to music in English, and read a lot in English.

I have no formal eduction in translation (I have a BS in Physics and a PhD in Astronomy), but I am perfectly at ease translating non-specialized texts as well as texts about computers, engineering, physics, astronomy, mathematics, chemistry and biology.
Keywords: English, Portuguese, science, technology, physics, astronomy, engineering, computers, mathematics, chemistry, biology


Profile last updated
Dec 23, 2012



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search