ThereseTranslates provides creative and journalistically inspired translation services, German into English (U.S. or British), with specialties in outdoor, sports, fitness, running and other active and healthy endeavors, as well as marketing, public relations, health, wellness and retail business.
A journalist and an athlete, Therese looks for the sense of what you are saying in one language and transforms it into the other for free flowing and authentic copy.
Her services include, for example:
o Sales meeting materials
o Press materials
o Product copy
o Sport/physiology research
o Film/video/DVD scripts
o Copy writing
o Editorial consulting and review, such as book projects or marketing projects
(Other language pairs available as a part of project management agreements)
Translating, copywriting, proofreading, editing and language consulting services – done right, done with care. The first time.